¦W¶Q¶]¨®